Descompactando The Crown, temporada 6: fato versus ficção

Como observador experiente da história real e amante de todas as coisas relacionadas com a monarquia britânica, sinto-me profundamente cativado pela intrincada trama de acontecimentos que se desenrolaram nas vidas do Príncipe William e Kate Middleton. Depois de ler vários relatos, fica claro que sua história é eterna, repleta de romance, drama e reviravoltas ocasionais que deixariam até o romancista mais experiente com inveja.

Os criadores de “The Crown” enfatizaram repetidamente que não se tratava de um documentário, apesar de a representação da família real frequentemente parecer notavelmente realista.

Para o Emmy Awards de 2024, a série Netflix foi inegavelmente reconhecida como um drama com roteiro de alto nível, ganhando impressionantes 18 indicações em sua temporada final – elevando seu total para 87 indicações no total, antes da cerimônia em 15 de setembro. vale ressaltar que o programa somou mais duas vitórias este ano, com vitórias em Melhor Traje Contemporâneo para uma Série e Melhor Design de Produção para um Programa Narrativo Contemporâneo, Uma Hora ou Mais, no Creative Arts Emmys, realizado em 8 de setembro.)

Em entrevista ao New York Times antes do lançamento dos últimos seis episódios de The Crown, em dezembro, o criador da série, Peter Morgan, afirmou que só poderia reiterar o que já havia dito. Ele esclareceu que embora algumas partes sejam fictícias, seu objetivo é garantir que tudo permaneça verdadeiro, mesmo que não seja necessariamente preciso.

E obter licença criativa não é o mesmo que errar.

De acordo com a chefe de pesquisa do programa, Annie Sulzberger, os métodos que Morgan emprega para revelar o funcionamento interno da família real não são erros, mas sim escolhas conscientes para apresentar uma narrativa envolvente e verossímil, ao mesmo tempo que ocasionalmente se desvia dos fatos históricos.

Morgan, responsável por escrever todos os 60 episódios de “The Crown”, teve que examinar meticulosamente os relatos históricos para compreender a essência dos eventos retratados na sexta temporada. Grande parte delas eram notícias recentes com as quais muitos estavam familiarizados, mas ainda havia numerosos aspectos que permaneciam envoltos em mistério.

A série inclui algumas cenas extraordinárias, como aquelas em que o Príncipe Charles (Dominic West) e a Rainha Elizabeth II (Imelda Staunton) conversam com a Princesa Diana (Elizabeth Debicki) após sua morte, ou quando Mohamed Al-Fayed (Salim Daw) conversa com seu falecido filho Dodi Fayed (Khalid Abdalla). Em termos mais simples, possui cenas que não são típicas e podem parecer irrealistas, como os personagens se comunicando com quem já faleceu.

Em minha narração, retrato um cenário onde encontro pessoalmente duas rainhas que lembram Claire Foy e Oliva Colman, antes do casamento de um determinado indivíduo (Charles) com outra senhora (Camilla, interpretada por Olivia Williams).

Então, há muita comunicação com fantasmas conforme a série chega ao fim.

Desde a estreia de “The Crown”, com a então princesa Elizabeth se preparando para se casar com o príncipe Philip da Grécia e Dinamarca em 1947, tem sido intrigante discernir quais cenas são baseadas em eventos reais e quais foram adaptadas de forma imaginativa. Por exemplo, lembra-se de Diana deslizando pelos corredores do Palácio de Buckingham em patins? Isso estava enraizado na verdade ou em ocorrências da vida real.

Refletindo sobre momentos icônicos como os últimos momentos comoventes de Diana e Dodi, Kate Middleton (Meg Bellamy) sussurrando palavras de sabedoria ao Príncipe William (Ed McVey) sobre permanecer na universidade, e uma jovem Rainha Elizabeth se soltando durante o Dia VE em 1945 – estas historicamente fundamentadas cenas tornam a narrativa ainda mais cativante e autêntica.

Explore as verdades e ficções da 6ª temporada de “The Crown” da Netflix com este guia prático:

Em “The Crown”, a princesa Diana concorda em acompanhar Mohamad Al-Fayed, proprietário do Harrods, à sua villa em Saint-Tropez após receber seu convite. Em sua viagem, ela informa aos príncipes William e Harry que eles irão devido ao seu desconforto por estar em Londres durante a celebração do príncipe Charles na festa de 50 anos de Camilla Parker-Bowles.

É amplamente aceito que Diana estava ansiosa para partir da cidade em julho de 1997, como sugerido por seu comentário humorístico: “Não seria divertido se eu saísse de um bolo de aniversário de repente?”, de acordo com o livro de Andrew Morton, Diana: sua verdadeira história em suas próprias palavras. Antes de organizar sua saída do Reino Unido, ela fez este comentário alegre.

Sem dúvida, ela não escaparia da atenção da mídia, retratada na série Netflix. Na verdade, ela pulou em uma lancha para se dirigir aos fotógrafos que flutuavam no Mediterrâneo. Ela educadamente solicitou alguma privacidade deles, mas concordou em tirar algumas fotos, vestindo um maiô Gottex com estampa de leopardo (recriado fielmente para o show). Aqueles que capturaram o momento foram informados de que esperariam uma surpresa significativa em breve.

Fora e dentro das telas, Mohamed discutia frequentemente sobre seu filho Dodi Fayed e o profundo caso de amor entre ele e Diana. Ele contribuiu para a especulação que circulava de que eles iriam se casar. O anel de US$ 250 mil que Dodi comprou para a princesa foi exibido no Harrods, acompanhado do poema que ele escreveu e havia inscrito em uma placa de prata (um detalhe mencionado com humor pela representação de Diana feita por Elizabeth Debicki durante uma conversa com seu terapeuta).

Na realidade, havia rumores de que Mohamed – que faleceu em agosto aos 94 anos – tinha aspirações de associar eternamente a sua família ao círculo real. Além disso, ele teria sido um pai severo e autoritário com Dodi, que foi retratado como um playboy imprudente em descrições posteriores de sua personalidade após sua morte.

Embora não se saiba quais pedidos específicos Mohamed pode ter feito a Dodi ou se ele atendeu ao desejo de Diana de retornar a Londres em 31 de agosto de 1997, o rico egípcio pretendia fazer com que sua ilustre visitante se sentisse como uma verdadeira princesa. Conforme relatado, Mohamed comprou o Jonikal, o iate de 195 pés onde Diana passou um tempo significativo em seus últimos dias, por aproximadamente US$ 20 milhões apenas dois dias depois de estender um convite a Saint-Tropez – um ato que se seguiu à aceitação de Diana.

Dodi estava programado para se casar em 9 de agosto de 1997, conforme afirma Kelly Fisher, a modelo que entrou com uma ação contra ele por quebrar seu contrato após rumores publicados nos tablóides de que ela havia sido substituída pela princesa Diana.

Em “The Crown”, um processo é mencionado – Diana acha surpreendente que alguém possa ser processado por perder o amor, enquanto Kelly confessa que Dodi lhe pediu para reduzir a jornada de trabalho. No entanto, o programa não retrata a emocionante coletiva de imprensa de 13 de agosto que Kelly deu com a advogada Gloria Allred (Gloria Allred), que a representou nessa época. Notavelmente, Kelly retirou a sua queixa após a morte de Dodi.

Enquanto isso, Dodi está em Paris com Kelly quando seu pai o chama para Saint-Tropez. Poucos dias depois, ela se junta a ele após a notícia de que ele foi deixado para cuidar de assuntos envolvendo Diana (e seus filhos, como Dodi a tranquiliza).

Como um conhecedor de estilo de vida, olhando para aquele julho movimentado, encontrei-me, junto com Dodi, a bordo de um navio menor, enquanto ele voltava frequentemente ao Jonikal. Na narrativa, minha chegada foi recebida com decepção quando fui escoltado até um iate menos luxuoso.

Quando Diana de ‘The Crown’ descobre que Dodi mantinha secretamente sua noiva escondida, essa informação parece ter pouco impacto sobre ela, já que se acostumou com tal engano. No entanto, eles eventualmente se conectam sobre os efeitos prejudiciais do comportamento de seus pais – o “controle autoritário” de Mohamed versus a “negligência total e absoluta” de Earl John Spencer.

Na criação de Peter Morgan, é possível que Diana tenha sido vista tocando piano casualmente durante o encontro, como sugerido pelas descobertas dos investigadores da série, já que ela tocou um pouco de acordo com suas pesquisas.

No retrato fictício de “A Coroa”, a Rainha Elizabeth II e o Príncipe Philip não responderam à recusa de seu filho Charles ao convite para a festa de aniversário em Highgrove, feita para Camilla. Quando Charles decidiu fazer o acompanhamento pessoalmente, ele foi obrigado a esperar do lado de fora do escritório de Elizabeth, optando por não alertar um membro da equipe sobre um rato avistado no corredor.

Entre os membros da realeza sênior, a princesa Margaret (Lesley Manville) – que pode ser mais compreensiva com as circunstâncias de Charles e Camilla por ser divorciada e por ter tido uma aprovação de casamento malsucedida no passado – é quem comparece. Ela até liga para a irmã para compartilhar sua observação de que Charles parece feliz, o que poderia ajudar a rainha a suavizar sua postura em relação a Camilla.

Em vez de comparecer à festa de 18 de julho de 1997, a rainha e Filipe, junto com os irmãos de Carlos e Margaret, optaram por não estar presentes. Em sua biografia do Príncipe Charles intitulada Príncipe Charles, publicada em 2017, Sally Bedell Smith apontou a ausência evidente de qualquer membro da família real.

Apesar de Camilla ter sido retratada positivamente na tela e fora dela, durante esse período, foram as férias alegres de Diana que ganharam as manchetes e chegaram às primeiras páginas. Isso era algo que Charles esperava alcançar.

Em “The Crown”, algumas fotos familiares foram tiradas em agosto de 1997 em Balmoral, mostrando Charles em um kilt e passando um tempo ao ar livre com William e Harry. Essas imagens foram capturadas por Duncan Muir, uma figura respeitada no circuito real (conhecido como Forbes Masson). Curiosamente, estas fotos foram estrategicamente organizadas pelo Príncipe Charles, por sugestão do seu secretário de imprensa, para contrabalançar as manchetes sensacionalistas sobre Diana que dominavam os noticiários da época.

No processo, Mohamed contrata secretamente o fotógrafo Enzo Cilenti (também conhecido como Mario Brenna) para reunir provas de que Dodi e Diana estavam em um relacionamento. Esta operação secreta levou às notórias fotos de demonstração pública de afeto (PDA) tiradas a bordo do Jonikal, que mais tarde foram compradas pelo Sunday Mirror por US$ 250 mil, com direitos subsequentes chegando a US$ 100 mil.

Annie Sulzberger, que lidera a pesquisa no The Crown, compartilhou com o New York Times que havia várias explicações possíveis sobre como Brenna conseguiu encontrar o casal durante as férias secretas, e sua equipe estava inclinada à ideia de que um indivíduo empregado por Mohamed provavelmente divulgou a localização do iate.

O próprio Brenna afirma que qualquer história que sugira seu emprego para tirar essas fotos específicas é puramente “ridícula e totalmente fabricada”. Normalmente, ele estaria na Sardenha durante essa época do ano para capturar celebridades em férias, ele compartilhou com o NY Times, e ele considera uma “feliz coincidência” ou “grande sorte” que o levou a localize Diana e Dodi.

Ele é, no entanto, uma pessoa real, ao contrário do fotógrafo real de longa data “Duncan Muir”, tão presente no mundo da Coroa que a rainha o conhece pelo nome. 

As fotos reais de Charles e seus meninos tiradas ao ar livre em Balmoral são creditadas a Tim Graham.

À medida que o sol surge no horizonte, mesmo enquanto o príncipe Charles descreve os seus filhos como ainda sob os cuidados da mãe durante o sono, sinto-me atraído para os penhascos escarpados de Balmoral para um passeio solitário. A brisa salgada enche meus pulmões enquanto solto um grito sincero, encontrando serenidade na beleza intocada que me rodeia.

Depois, ao chegar a Paris para recuperar os restos mortais de Diana, houve soluços audíveis vindos de dentro do quarto do hospital. Ouvida pela equipe do lado de fora, uma de suas irmãs sorriu sutilmente, insinuando um tom de “Finalmente, você mostra preocupação”. (O sorriso malicioso da irmã foi apenas uma dica.)

Em conversa com o Los Angeles Times, o diretor do episódio, Christian Schwochow, compartilhou que, de acordo com uma pessoa presente na época, Charles teria soltado um uivo feroz e animalesco ao saber da morte de sua ex-esposa.

Como um fervoroso admirador, colocando-me no lugar do príncipe William, ouvindo um debate acalorado entre meu pai, meus avós e a família real sobre a necessidade da realeza de lamentar publicamente a princesa Diana mais profundamente, me vi compelido a agir. Escapando do Castelo de Balmoral, desapareci por várias horas, engolido pelo imprevisível clima escocês de agosto. Ao retornar, atravessei as portas do castelo, úmidas e silenciosas, passando por uma família preocupada, até mesmo pela própria Rainha. Sem dizer uma palavra, carreguei dentro de mim o peso das minhas emoções, uma prova do profundo impacto que Diana deixou em nossos corações.

Foi enquanto eu estava em Balmoral que soube que minha mãe havia falecido. Oprimido pelo choque, procurei consolo no culto matinal em Crathie Kirk. Mais tarde, durante os tempos difíceis de luto, encontrei consolo e paz no ambiente natural da Escócia.” Esta é uma paráfrase mais coloquial da declaração de William que mantém o significado original, ao mesmo tempo que facilita a compreensão para o público em geral.

Em seu livro de memórias de 2023, “Spare”, Harry não discutiu a saída de seu irmão. Em vez disso, ele descreveu os dias incomuns que antecederam o funeral da mãe da seguinte forma: “Todos nós ficamos dentro das muralhas do castelo. Parecia estar dentro de uma tumba… Se alguém falasse sobre alguma coisa, eu não conseguia entender o que estava dizendo.

Na série “The Crown”, não testemunhamos nenhuma cena de funerais reais; no entanto, o episódio intitulado “Aftermath” termina com William, Harry, Charles, Philip e seu tio Earl Charles Spencer caminhando atrás do caixão de sua mãe. Apesar de não mostrar todos os funerais reais, o programa inclui um vislumbre do funeral muçulmano de Dodi.

A cena foi filmada na Mesquita Central de Londres, no Regent’s Park, onde o funeral real ocorreu com pouco alarde em 1997.

Segundo o diretor Schwochow, o mundo inteiro discutiu o falecimento de Diana e demonstrou simpatia, mas quantas pessoas realmente se importavam com a morte de Dodi foi uma pergunta que ele fez ao Los Angeles Times.

Em “Ritz”, episódio que retrata vividamente a queda da princesa Margaret e é sem dúvida um dos episódios mais tristes de toda a série, há também uma cena repleta de pura alegria.

Margaret (Beau Gadsdon), de 15 anos, convence Elizabeth (Viola Prettejohn), de 19 anos, a deixar secretamente o Palácio de Buckingham com ela no Dia da Vitória na Europa, 8 de maio de 1945. Eles seguem para o The Ritz London, onde o festividades refinadas no salão de baile são insignificantes em comparação com a festa selvagem que acontece lá embaixo.

Eventualmente, Elizabeth se vê dançando até de madrugada – compartilhando uma dança e um beijo com um soldado prestativo, um detalhe que ela confidencia a Margaret durante sua caminhada levemente embriagada para casa na manhã seguinte. Escusado será dizer que o futuro monarca pede a Margaret que mantenha este segredo.

Embora tivesse sido um evento incrivelmente memorável, não há registro específico do que aconteceu naquela noite. No entanto, de acordo com o livro de Ann Morrow, “The Queen”, eles tiveram acesso para comemorar ao lado da multidão do lado de fora do palácio. As meninas entrelaçaram os braços, cantaram, participaram de filas de conga e dançaram com desconhecidos.

Independentemente dos diferentes relatos, em ambos os casos, Peter Townsend emergiu como uma figura protetora na vida de Margaret.

Naquela noite extraordinária retratada em “The Crown” o desejo de Margaret por uma grande celebração de 70 anos no The Ritz foi aceso um local onde sua festa ocorreu em 25 de outubro de 2000. Notavelmente ela chegou ao hotel em um Rolls Royce e , apesar da dor persistente causada pelas queimaduras que sofreu em um acidente de banheira no ano anterior, entrou no estabelecimento de forma independente.

Em uma mudança inesperada de acontecimentos, diz-se que Philip esteve fisicamente presente na festa de aniversário de Margaret, na realidade, mas não apareceu em ‘The Crown’. Esta ausência gerou um comentário espirituoso da rainha sobre Henry “Porchey” Carnarvon, que ela frequentemente considerava um confidente excepcionalmente confiável. Notavelmente, Lord Carnarvon também foi seu interlocutor preferido sobre assuntos de corridas de cavalos por muitos anos.

Como admirador devoto de “The Crown”, não posso deixar de mergulhar na vida de seus personagens. Naquele dia fatídico, 11 de setembro de 2001, encontrei-me colado à televisão, tal como Lady Margaret. Os horríveis ataques terroristas em solo americano me deixaram incrédulo, mas mal sabia eu que o choque estava prestes a atingir ainda mais perto de casa o confidente de nossa amada Rainha, Porchey. Saber de sua morte repentina e trágica enquanto assistia ao noticiário foi como um soco no estômago – um lembrete comovente do impacto de longo alcance daqueles dias sombrios.

Naquele dia fatídico, Porchey faleceu tragicamente durante uma cirurgia, após um ataque cardíaco imediatamente após testemunhar o segundo avião atingir o World Trade Center ao vivo na televisão, conforme detalhado na biografia de Bedell Smith de 2012, “Elizabeth the Queen”, onde também é mencionado que ele estava com sua esposa Jean Carnarvon.

“A rainha ficou arrasada”, disse Jean ao autor. “Foi tão inesperado. Apanhou-nos a todos.”

Em “The Crown”, Margaret comunica suas preferências fúnebres à rainha, especificando que deseja ser adornada com um vestido floral, evitando batom preto ou vermelho, e solicita ao organista que execute o final de “Lago dos Cisnes” quando os convidados chegarem. Suas flores preferidas são rosas e tulipas.

Em 9 de fevereiro de 2002, a irmã mais nova da rainha faleceu aos 71 anos. Uma semana depois, em 15 de fevereiro, seu caixão, adornado com rosas e tulipas, foi coberto em tom rosa e preenchido com rosas brancas e rosa. tulipas. Os enlutados reuniram-se ao som de “Lago dos Cisnes” de Tchaikovsky ao entrarem na Capela de São Jorge em Windsor para seu funeral privado, conforme relatado naquele dia. Após o serviço religioso, ela se tornou o primeiro membro da família real em seis décadas a ser cremado, com suas cinzas depositadas no cofre da família ao lado de seu pai, o rei George VI.

A amada matriarca, muitas vezes chamada de Elizabeth, infelizmente faleceu aos 101 anos, pouco menos de dois meses depois, em 30 de março.

Em comparação com a Beatlemania, ainda que significativo, o fenómeno em torno do jovem Príncipe William, muitas vezes chamado de Wills, foi bastante substancial. Esse adolescente carismático era um galã reconhecido tanto no país quanto no exterior, causando grande rebuliço entre as meninas quando Charles trouxe seus filhos para o Canadá em 1998. A cena lembrava uma multidão.

Como um admirador dedicado, acho extremamente improvável que eu, aos 14 anos, recortasse fotos do Príncipe William de revistas, especialmente porque minha mãe e eu não o encontramos vendendo exemplares da The Big Issue nas ruas para caridade – um ato que ele realmente realizou na realidade.

No cenário fictício, não apenas Kate e Will compartilham um olhar significativo, mas Diana conversa brevemente com a jovem que está destinada a se tornar a futura nora de Kate.

Se somente.

Antes do relacionamento, William e Kate já se conheciam, com Kate namorando Rupert Finch durante seu quarto ano, quando ocorreu um incidente em um desfile de moda beneficente. Ela vestiu um vestido transparente que causou bastante impacto, fazendo o queixo de William cair de surpresa.

Em minhas próprias palavras, compartilhei com Fergus Boyd, meu confidente, que “Kate parece bastante encantadora!” Essa intriga resultou do que a biógrafa real Katie Nicholl revelou. Parece que, no final de uma reunião, William demonstrou interesse, mas Kate hesitou quando ele tentou dar um beijo, conforme o livro de Nicholl, The Making of a Royal Romance: William, Kate and Harry — A Look Behind the Palace Walls .

Um amigo deles observou e compartilhou: “Era evidente que William desenvolveu sentimentos por Kate”, como ele mesmo viu o caso. Naquela noite, ele chegou ao ponto de dizer que ela estava deslumbrante, o que deixou suas bochechas vermelhas.

Enquanto isso, outro convidado do encontro, Andrew Sands, mencionou que percebeu, pelo canto do olho, Will e Kate se beijando no final da noite, conforme detalhado no livro de Nicholl de 2013, “Kate: The Future Queen”. Andrew afirmou: “As pessoas tentaram agir como se não estivessem observando de perto, mas a notícia se espalhou rapidamente por St. Andrews mais tarde.

Como um admirador fervoroso, deixe-me reformular isso em um tom mais pessoal: no ano passado, A Coroa se viu sob intenso escrutínio enquanto mergulhava nos tempos desafiadores da realeza, muitas vezes chamados de annus horribilis. No entanto, nada agitou mais o ex-primeiro-ministro, John Major (retratado por Jonny Lee Miller), do que uma cena fictícia onde ele e o príncipe Charles supostamente discutiram a ideia de Sua Majestade renunciar ao seu trono.

O major criticou a representação como um “barril cheio de lixo maligno” e pediu aos espectadores que evitassem assistir à quinta temporada (de The Crown, que recebeu indicações para mais seis Emmys).

No grande final do show, me vi diante de Charles e Camilla no dia do casamento, em 9 de abril de 2005, com um discurso nas mãos. A expectativa era grande enquanto todos sussurravam sobre se eu iria anunciar minha abdicação. Peter Morgan, imperturbável pelo descontentamento de Major, criou este momento dramático para que todos pudessem testemunhar.

Desde que cruzei o caminho das rainhas espectrais de outrora, a dupla encantadora interpretada por ninguém menos que Claire Foy e Olivia Colman em The Crown, fui tomada por um fascínio insaciável. Agora, diante dos meus súditos neste dia importante, me vi vasculhando uma pilha de cartões para meu discurso de casamento, apenas para passar por um cartão específico com um senso de propósito que deixou muitos questionamentos. Mal sabiam eles que sempre há mais trabalho a ser feito na vida de uma rainha.

Naquele dia específico, a rainha (que esteve ausente durante a cerimônia de voto civil, mas depois participou da bênção da igreja com os noivos e organizou uma recepção para seu filho e sua noiva no Castelo de Windsor) usou uma metáfora das corridas de cavalos ao comentar sobre Charles e a longa jornada de Camilla até o altar.

Por mais dezessete anos, a rainha ainda teve seu reinado pela frente, indicando claramente que ela ainda não estava pronta para se aposentar ou se afastar.

• GOAT PREVISÃO. GOAT criptomoeda
• PYTH PREVISÃO. PYTH criptomoeda
• WLD PREVISÃO. WLD criptomoeda
• INJ PREVISÃO. INJ criptomoeda
• Fundação Ethereum aborda o dilema do token EigenLayer
• USD BGN PREVISÃO
• SUSHI PREVISÃO. SUSHI criptomoeda
• SHIB PREVISÃO. SHIB criptomoeda
• STOG/USD
• NEVA/USD

2024-09-12 19:28